జర్మన్లో వాస్తవమైన క్రియలు: ఉపయోగకర నైపుణ్యాలు

"అర్థం" అనే క్రియ యొక్క ఈ వెర్షన్ యొక్క పేరును వారి అర్థం యొక్క అర్ధాన్ని అర్ధం చేసుకోవడానికి సరిపోతుంది. అధికారిక తర్కం నుండి తెలిసినట్లుగా , రెండు ఉపోద్ఘాతములు ఉన్నాయి: నిశ్చయము మరియు మోడ్, ఎక్కడ నిరూపణ అనే అంశం, అనగా సందేశపు అసలు భాగం, మరియు మోడస్ వ్యక్తిగత అంచనా. అందువలన, మోడల్ క్రియలు చర్యలకు వైఖరిని వ్యక్తీకరించడానికి ఉద్దేశించబడ్డాయి. ఈ పదాలు "నేను కావాలి", "నేను చేయగలను", "నేను కోరుకుంటున్నాను".

జర్మన్లో అన్ని మోడల్ క్రియలు సమూహాలుగా విభజించబడతాయి: నేను, నేను తప్పక, నేను కావాలి. వాటిలో ప్రతి ఒక్కటి రెండు పదాలు ఉన్నాయి. వాటిని ఈ క్రమంలో పరిశీలిద్దాం.

జర్మన్లో వాస్తవమైన క్రియలు:   "నేను చేయగలను"

డ్యూర్ఫెన్ మరియు కోనెన్ - ఈ పదాలు రెండింటినీ చేసే అవకాశం వివరించడానికి ఉపయోగిస్తారు. అయితే, వారి అర్ధాల సూక్ష్మ నైపుణ్యాలు ఉన్నాయి.

డ్యూర్ఫెన్ రెండు సందర్భాల్లో ఉపయోగిస్తారు:

నిషేధం లేదా అనుమతిని బహిర్గతం చేసినప్పుడు. "అనుమతి", "అనుమతి లేదు", "నిషేధించబడింది", "సాధ్యం" (అర్థం "అనుమతి కలిగి") అని అనువదించబడింది.

2. సిఫారసుల గురించి చెప్పవలసిన అవసరం వచ్చినప్పుడు (ఉదా., "ఈ మాత్రలు ఉదయాన్నే సిఫారసు చేయబడ్డాయి").

కొన్నేన్కు మరొక అర్ధాన్నిచ్చే అర్థాన్ని కలిగి ఉంది: సామర్థ్యాన్ని, సామర్థ్యాన్ని, ఏదో సాధించడానికి సామర్ధ్యం కలిగివుంది. ఉదాహరణకు: "నేను గదిని తరలించగలను" (నేను దీనిని చేయటానికి అనుమతి లేదు, కానీ నాకు అలాంటి అవకాశము ఉంది), "అతను టెన్నిస్ ఆడవచ్చు" (అతను ఇక్కడ టెన్నిస్ ఆడటానికి అనుమతించబడలేదు మరియు బంతిని మరియు రాకెట్టును ఎలా నిర్వహించాలో తెలుసు).

జర్మన్లో వాస్తవమైన క్రియలు: "నేను తప్పక"

మోడల్ క్రియలు యొక్క తదుపరి జత : సోలన్ - ముస్సేన్. వారు రెండింటికీ రష్యన్ భాషకు "ఉండాలి".

Sollen మూడు సందర్భాల్లో ఉపయోగిస్తారు:

1. చట్టాలు లేదా కమాండ్మెంట్స్ తరువాత (మీరు ఇతర ప్రజల విషయాలు తీసుకోలేరు).

2. విధి మరియు నైతికత తరువాత (మీరు ఇతరుల అభిప్రాయాన్ని గౌరవించాలి).

3. ఎవరైనా ఉత్తర్వు తరువాత, సూచనలు (నేను నేర్చుకోవాలి అని తండ్రి అన్నాడు).

మస్సెన్, ఒక నియమం వలె సరిగ్గా అదే అర్థం - ఉండాలి. ఇతర సందర్భాల్లో ఒక ఉపయోగం. ఈ పదం తక్కువ ధృడమైనది మరియు స్పీకర్ తన సొంత అంతర్గత ప్రేరణపై ఏదో ఒకటి చేయాలని, లేదా అతను బాహ్య పరిస్థితుల యొక్క ఒత్తిడి (ఈ సందర్భంలో మస్సెన్ ను "బలవంతంగా", "తప్పనిసరిగా" అని అనువదించాము) అని చెప్తాడు. ఉదాహరణకి: "నేను ఇంటికి వెళ్లిపోయాను" (నేను ఇంటికి వెళ్లాలి ఎందుకంటే ఇది వర్షం పడుతోంది ఎందుకంటే) నా అడిగాడు (నా తండ్రి కోసం, అతను నాకు అడిగాడు ఎందుకంటే, కానీ నేను అవసరం అనుకుంటున్నాను) . అదనంగా, మస్సేన్ ను ఉపయోగించినప్పుడు మూడో కేసు ఉంది: మేము మా అభిప్రాయంలో, అనివార్యమైన (మరియు ఉండి ఉండాలి) పరిస్థితి గురించి మాట్లాడుతున్నాము.

జర్మన్లో వాస్తవమైన క్రియలు: "నేను కోరుకుంటున్నాను"

సంఘటనలు లేదా చర్యల కోసం శుభాకాంక్షలు తెలపడానికి రెండు పదాలు వాపు మరియు మోచెన్ రూపొందించబడ్డాయి. వారి విలువల లక్షణాలను పరిశీలిద్దాం.

Wollen ఒక సంస్థ ఉద్దేశం, ప్రణాళికలు, అనిశ్చితి ఉంది, అది "నాకు కావలసిన" లేదా "నేను వెళుతున్నాను", కానీ "ప్రణాళిక" మాత్రమే అనువదించడానికి చాలా సరైనది.

Möchten అంటే "ఒక కోరిక కలిగి". నియమం ప్రకారం, ఈ క్రియ "కోరుకునేది" గా అనువదించబడింది. మార్గం ద్వారా, అది ప్రసిద్ధ పదం mögen యొక్క ఒక రూపం, సానుభూతి వ్యక్తీకరించడానికి ఉపయోగిస్తారు (నేను ఇష్టం, నేను ఇష్టం).

మరియు ఈ క్రియ కూడా కోరికను వ్యక్తపరచగలదు, ఏదో చేయటానికి ప్రేరణ. తరచుగా "మీరు" ఎలా అనువదించాలో మీరు చూడవచ్చు (మీరు వీలైనంత త్వరలో రావాలి), కానీ మీరు దానిని అర్థం చేసుకోవచ్చో, లేదా మ్యుసేన్తో కంగారుపడకూడదు. Möchten ఒక మృదువైన, అయితే ఒప్పించి, అభ్యర్థన. అనువాదానికి మరింత ఖచ్చితమైన సంస్కరణలు: "మీరు చేస్తున్నది ఎంతో అవసరం ...", "నేను చాలా ఇష్టపడతాను ...", "మీరు చెయ్యాలి ...".

ఈ విధంగా:

• డ్యూర్ఫెన్: నేను ఈదుతున్నాను (నేను వైద్యుని అనుమతించబడ్డాను);
• కొన్నెన్: నేను ఈత చేయవచ్చు (నేను చేయగలను);
• సోలెన్: నేను బయలుదేరాల్సి ఉంటుంది (మొత్తం జట్టు నన్ను ఆశించింది);
• ముస్సేన్: నేను ఈతగించుకోవాలి (ప్రమాణాలను లొంగిపోవడానికి ముందు నేను పని చేయాలనుకుంటున్నాను);
• Wollen: నేను ఈత వెళుతున్నాను (నేను నడిచి నేర్చుకుంటాను);
• (మౌఖికంగా జవాబు చెప్పు) మౌఖ్టెన్: నేను ఈత కొట్టాలనుకుంటున్నాను (కొంతకాలం, బహుశా నాకు సమయం వచ్చినప్పుడు, ఏ సందర్భంలోనైనా, నేను పూల్కి వెళ్ళక పోయినా, నేను దానిని ఇష్టపడతాను).

మోడల్ క్రియలను ఎలా అధ్యయనం చేయాలి?

జర్మన్ భాష, ప్రత్యేక సాహిత్యంలో సులువుగా గుర్తించే వ్యాయామాలు నిజంగా క్లిష్టమైనవిగా కనిపిస్తాయి. ఈ వ్యాసంలో, మోడల్ క్రియలు తీసుకోగల రూపాలపై మేము తాకినది కాదు, కానీ అవి ముఖాలు మరియు సంఖ్యల వైపు మొగ్గు చూపుతాయి. ఈ ఆస్తులు అప్పటికే కనీసం సగటు ఆంగ్లము కలిగివున్న విద్యార్ధులు, ఈ అంశాన్ని ఉత్తీర్ణతతో, చాలామంది పరిచయస్థులను కనుగొంటారు. మరియు నిజంగా, ఇంగ్లీష్ జర్మన్ పోలి ఉంటుంది. మోడల్ క్రియల సంయోగం ఒక ముఖ్యమైన తేడా మాత్రమే ఉంటుంది. జర్మన్ ఎక్కువ రకాల రూపాలను చూపుతుంది. మోడల్ క్రియల అర్థాల కోసం, వారి ప్రాంతాలు నిజంగా కలుస్తాయి. అంతేకాక, వారి ధ్వని కూడా దగ్గరగా ఉంటుంది (కెన్-కన్న). ఇది ఆశ్చర్యం కలిగించదు: ఇంగ్లీష్ మరియు జర్మనీ ఒకే భాషా సమూహానికి చెందినవి . మరొక తరువాత నేర్చుకోవడం చాలా సులభం అవుతుంది. మొదటి నుండి జర్మన్ నేర్చుకోవడం ఆ విద్యార్థులు కోసం, తరువాత వ్యూహం ఒక విజయం-విజయం ఉంటుంది. అన్నింటిలో మొదటిది, ప్రతి మోడల్ క్రియ యొక్క అర్ధాన్ని మీరు నేర్చుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది. అప్పుడు, తుడిచిపెట్టుకోవాలని కోరుకునేది స్థిరంగా ఉండి, మరియు కోచెన్ కావాలని కలలుకంటున్నది మొదలైనది, మోడల్ క్రియల రూపాల గురించి అధ్యయనం చేపట్టవచ్చు.