నిఘంటువులు రకాలు - ఇది ఏమిటి మరియు ఏ ఉపయోగిస్తారు

శాస్త్రవేత్తలు (భాషావేత్తలు మరియు psiholinvisty), రోజువారీ జీవితంలో సగటు వ్యక్తి "తల" కొరకు ప్రకారం పదాలు వెయ్యి గురించి లేదు. అయితే, విద్యావంతులైన యూరోపియన్లు పదజాలం గురించి పది ఇరవై వేల ఉంది. తెలిసిన మరియు మేము వంటి అనేక పదాలను గురించి రెండు రెండున్నర రెట్లు అర్థం అయితే ఇది ఒక క్రియాశీల ఉపయోగం ఉంది. కానీ వెంటనే ఒక వ్యక్తి ఏ ప్రత్యేక మునిగిపోతాడు, పరిశ్రమ విజ్ఞానం, అంశం - అవును కూడా అల్లటం లేదా కత్తిరించి - ఇది అవసరం మరియు వ్యక్తీకరణ యొక్క ఈ రంగం అంటే ప్రత్యేకమైన. మరియు మేము నిరంతరం పత్రాలు ఎదుర్కోవటానికి కలిగి ఉంటే - మేము కేవలం తప్పనిసరిగా నిఘంటువులు అత్యంత వైవిధ్యపూరితమైన రకాల అవసరం. భాషావేత్తలు మరియు అనువాదకుల ఇటువంటి నమూనా పుస్తకాలు ఉపయోగించి అలవాటు చేశారు - ఇది వారి ప్రత్యేకత ఉంది. నిఘంటువులు వాటిని రకాల అత్యంత ప్రజాదరణ - ఒకటి లేదా ఎక్కువ భాషల్లోకి పదం అనువాదం ఇవ్వడం - ఇది ప్రధానంగా ద్విభాషా మరియు బహుభాషా. అక్కడ ఏక ఉన్నాయి, మరియు thesauri, మరియు ఏదైనా నిర్దిష్ట సమూహం యొక్క నిఘంటువులు. ఉదాహరణకు, విదేశీ పదాలు, శబ్ద ఉత్పత్తి, స్మార్ట్ (టోకెన్ల మూలం వివరిస్తూ). రష్యన్ భాష యొక్క నిఘంటువులు అన్ని రకాల కూడా కష్టం వివరించినప్పుడు. మీరు ఒక నిర్దిష్ట పదం లేదా భావన సూచిస్తుంది ఏమి తెలుసుకోవాలంటే, మీరు సరైన (ఉదా, సంపాదకీయం లేదా Ozhegova డల్) లేదా ఎన్సైక్లోపీడియా డిక్షనరీ వాడాలి.

అయినప్పటికీ, అన్ని పదాలు ఇటువంటి ప్రచురణలు చేరుస్తారు: ఉదాహరణకు, వారు అత్యంత ప్రత్యేకమైన పరిభాష ఉండకూడదు. ప్రత్యేక (వైద్య, సాంకేతిక, గణిత) నిబంధనలు కలిగి ఈ సందర్భంలో, నిఘంటువులు ఈ రకమైన, లో. జాతీయాల ఒక విలువ - బాగా, కనీసం ఒక "pigeonhole" లేదా "కుక్క తినడానికి" - మేము మాత్రమే నిఘంటువు వాక్యాలను తనిఖీ చేస్తుంది. చాలా తరచుగా ఇటువంటి డైరెక్టరీలు ఫిక్షన్ అనువాదకుల మరియు కేవలం అధ్యయనం అవసరం ఒక విదేశీ భాష. అన్ని తరువాత, వారి స్థానిక జాతీయంలో ఉంటే సందర్భంలో, ఆంగ్లంలోకి లేదా జర్మన్ నుండి స్పష్టం విలువ నిలబెట్టుకున్నాడు అక్షరాలా అది అనువదించడానికి చేయలేరు.

అప్పుడు ఉదాహరణకు, నిఘంటువులో ప్రాస పదాలను ముగింపు మరియు విభజన వ్యతిరేక దిశలో వెళతాడు, పదం సాధారణంగా, మొదటి రెండవ మరియు తరువాత అక్షరాల అక్షర క్రమంలో అమర్చబడి ఉంటుంది - అలాగే నిఘంటువులు అని పిలవబడే "రివర్స్" రకాలు.

మేము రష్యన్ భాష యొక్క నిఘంటువులు చూడండి ఉంటే, వీటిలో రకాల చాలా విభిన్నమైనవి, అది ఫ్రీక్వెన్సీ, మరియు అర్థ నిఘంటువులు గురించి చెప్పారు ఉండాలి. ఈ మార్గదర్శకాలు ఉపయోగం లేదా ఉద్దేశ్యాలు కల సమూహాలుగా ఫ్రీక్వెన్సీ ద్వారా పదాలు pogruppirovany: కేంద్రకం (టోకెన్ల విషయం లో చాలా ముఖ్యం) నుండి అంచున.

అక్కడ స్పెల్లింగ్ వంటి, నిఘంటువులు రకాలు కూడా ఉన్నాయి - వారు ఉచ్ఛరించడంలో, ఒక పదం యొక్క స్పెల్లింగ్ తనిఖీ ఉపయోగించవచ్చు - సేకరించిన మరియు నిర్దిష్ట కోశం ప్రాదేశిక సమూహాలు (అని పిలవబడే మాండలికాలు) వివరించారు ధ్వని మరియు ఉచ్ఛారణ గతితర్కం (లేదా ప్రాంతీయ), తనిఖీ ఇది. నియోలాగిజమ్స్, వాడుకలో పదాలు - అని, గాని ఉన్నవారిని ఇటీవల భాష ప్రవేశించి ఇంకా అది స్వావలంబన లేదు లేదా చేశారు ఉపయోగించరు - సంబంధిత నిఘంటువులు (హిస్టారిసిజమ్ వాడుకలో పదాలు, కొత్త పదాలు) కనబడతాయి. వీరందరితో పాటు నిర్దిష్ట సృజనాత్మక రచయిత లేదా కవి అని, కొన్ని పదాల దాని ఉపయోగం యొక్క ప్రత్యేకతలు వివరిస్తూ వ్యాఖ్యలతో నిఘంటువులు అటువంటి రకాల ఉన్నాయి. వీటిలో, ఉదాహరణకు, "నిఘంటువు పుష్కిన్ లాంగ్వేజ్", "యొక్క నిఘంటువు రచనలు Esenina" మరియు ఇతరులు.