కళలు & వినోదం, సాహిత్యం
విలియం షేక్స్పియర్: ఇయర్స్ ఆఫ్ లైఫ్, ఎ షార్ట్ బయోగ్రఫీ
షేక్స్పియర్ ... విలియం షేక్స్పియర్! ఈ పేరు ఎవరికి తెలియదు? గొప్ప నాటక రచయిత మరియు కవి, ఇంగ్లీష్ దేశం యొక్క అహంకారం, మొత్తం ప్రపంచంలోని ఆస్తి. అది ఎవరు? అతని అద్భుతమైన రచనలు ప్రపంచంలోని పలు భాషల్లోకి అనువదించబడ్డాయి, అవి అనేక దేశాల నిర్బంధ సాహిత్య కార్యక్రమంలో చేర్చబడ్డాయి. ఇది గుర్తింపు కాదా?
చిన్ననాటి.
1564 ఏప్రిల్లో జన్మించిన షేక్స్పియర్, దీని మూలాల జీవితంలోని కొన్ని సంవత్సరాలలో విభిన్నమైనది అని సాధారణంగా విశ్వసిస్తారు. ఏ డాక్యుమెంటరీ సాక్ష్యం కనుగొనబడనందున ఖచ్చితమైన తేదీ ఇంకా ఎవరికీ తెలియదు. కానీ చర్చి పుస్తకంలో తన బాప్టిజం తేదీ - ఏప్రిల్ 26.
అతను ఇంగ్లాండ్ మధ్యలో, స్ట్రాట్ఫోర్డ్-అపాన్-అవాన్ పట్టణంలో జన్మించాడు. తన తండ్రి జాన్ షేక్స్పియర్, నిజానికి ఒక నిపుణురాలు (చేతి తొడుగులు తయారీలో నిశ్చితార్థం) అయినవాడు. కొద్దికాలానికే అతను అల్డెర్మాన్ పదవిని చేపట్టాడు, వాస్తవానికి, మునిసిపల్ అసెంబ్లీ అధిపతి, తరువాత సిటీ కౌన్సిల్ అధిపతి అయ్యాడు.
జాన్ నిరంతరం సంపన్న వ్యక్తి, అతను చర్చి సేవలకు హాజరుకాని కోసం నిరంతరం భారీ జరిమానాలు చెల్లించిన వాస్తవాన్ని స్పష్టంగా రుజువు చేశాడు. పెద్దలు షేక్స్పియర్ ఒక రహస్య కాథలిక్ అని పుకార్లు ఉన్నాయి.
భవిష్యత్ నాటక రచయిత యొక్క తల్లి పురాతన మరియు గౌరవనీయమైన సాక్సాన్ వంశానికి మేరీ ఆర్డెన్.
విలియం షేక్స్పియర్ (జీవిత సంవత్సరాల - 1564-1616) ఏడు సోదరులు మరియు సోదరీమణులు ఉన్నారు. అతను తన కుటుంబంలో మూడవ బిడ్డ.
యువత
షేక్స్పియర్ మనుగడలో లేని పాఠశాల పత్రాలు లేనప్పటి నుండి, అతని జీవితచరిత్ర పరిశోధకులు వివిధ వనరుల నుండి కొంత సమాచారాన్ని అందించారు. వారి సమాచారం ప్రకారం, షేక్స్పియర్ స్ట్రాట్ఫోర్డ్ గ్రామర్ స్కూల్లో మరియు తర్వాత ఎడ్వర్డ్ సిక్స్ పాఠశాలలో చదువుకున్నాడు, ఇక్కడ అతను పురాతన రచయితల కవితా రచనలను చదివాడు.
పద్దెనిమిది పెళ్ళి వయస్సులో షేక్స్పియర్ (జీవితం యొక్క సంవత్సరాల పైన చూడండి). అన్నే అనే భూస్వామి కుమార్తె, మరియు అంతేకాదు గర్భవతి. వివాహానికి కొన్ని నెలల తర్వాత, కొత్తగా పెళ్లి చేసుకున్న సుసాన్ అనే అమ్మాయి ఉ 0 ది. రెండు సంవత్సరాల తరువాత, కవలలు కనిపించాయి - హేమ్నెట్ మరియు జుడిత్ కుమార్తె.
రంగస్థల జీవితం. లైఫ్ ఇన్ లండన్
1585 నుండి (పిల్లల పుట్టిన తరువాత), షేక్స్పియర్ గురించి సమాచారం లేదు. 1592 లో మాత్రమే ఆయన ట్రాక్ లండన్లో ప్రదర్శించబడింది, అక్కడ అతను థియేటర్ పని చేస్తున్నాడు. ఆ విధంగా, ఏడు సంవత్సరాల కాలం కేవలం గొప్ప నాటక రచయిత జీవిత చరిత్ర నుండి అదృశ్యమైన. ఆ సంవత్సరాల్లో షేక్స్పియర్ ఏమి చేస్తున్నాడో పరిశోధకులు ఎవరూ ఖచ్చితంగా చెప్పలేరు.
షేక్స్పియర్ ఏ శతాబ్దానికి చెందినవాడో తెలుసుకున్న ప్రతి ఒక్కరూ అలాంటి అంశాలలో ఆశ్చర్యం కలిగి ఉండరు.
వివిధ పత్రాల నుండి విలియం షేక్స్పియర్ నాటకాలు లండన్లో విజయవంతంగా జరిగాయి. కానీ మళ్ళీ, అతను వాటిని రాయడం మొదలుపెట్టాడు, అతను రాజధానిలో మరియు అతను ఎందుకు థియేటర్కు దగ్గరగా ఉన్నాడో తెలుసుకున్న సమయం నుండి పూర్తిగా స్పష్టంగా లేదు.
లార్డ్ చంబెర్లిన్ సేవకుడు షేక్స్పియర్ యొక్క నాటకీయమైన రచనలను నిర్వహించడంలో ప్రధాన హక్కులను కలిగి ఉన్నాడు, అతను ఒక నటుడిగా ఉంటూ, దాని సహ-యజమాని అయ్యాడు. త్వరలో ఈ థియేటర్ సంస్థ లండన్లో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందింది.
షేక్స్పియర్ జీవితపు ఇయర్స్ సాధారణమైనవి. 1603 లో, అతని సంస్థ "కింగ్స్ సర్వెంట్స్" గా పిలవబడింది, ఇది మొత్తం ప్రభువు యొక్క యోగ్యత మరియు సృజనాత్మకత యొక్క గుర్తింపును సూచిస్తుంది.
థియేట్రికల్ ప్రొడక్షన్స్ గొప్ప విజయాన్ని సాధించింది, ఇది కంపెనీ తన స్వంత భవనాన్ని పొందటానికి అనుమతించింది. కొత్త థియేటర్కు "గ్లోబ్" అనే పేరు పెట్టారు. కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత, వారు థియేటర్ బ్లాక్ఫ్రేయెర్ను కొనుగోలు చేశారు. షేక్స్పియర్ త్వరగా ధనవంతుడయ్యాడు మరియు అతని సాధ్యతలను దాచుకోలేదు. సో, అతను స్ట్రాట్ఫోర్డ్ లో రెండవ అతిపెద్ద హౌస్ వచ్చింది.
సాహిత్య కార్యాచరణ
షేక్స్పియర్, ఎవరి జీవితకాలంలో ఊహించని విధంగా ప్రవహిస్తూ, తన లిఖిత ప్రతులను ప్రచురించడం గురించి ఆలోచించటం ప్రారంభించాడు. మొదటిది 1594 లో ప్రచురించబడింది. కానీ అతను సాహిత్య వర్గాలలో ప్రముఖుడైన తరువాత, నాటక రచయిత థియేటర్లో ఆడుతూ ఉండలేదు. ఇది అతని సంతానం, అతను దానిని విడిచిపెట్టలేడు.
షేక్స్పియర్ పని యొక్క మొత్తం కాలం నాలుగు దశలుగా విభజించబడింది:
- మొదట ప్రారంభంలో ఉంది. పునరుజ్జీవనోద్యమ హాస్య కథలు, కధనాలు, రెండు పద్యాలు, "భయానక విషాదం."
- రెండవది. ఒక పరిణతి చెందిన నాటకం, ఒక పురాతన నాటకం, సొనెట్ లు, నాటకీయ కథనంతో నాటకాలు ఉన్నాయి.
- మూడవది. వ్రాసిన పురాతన దుఃఖకరమైన విషయాలను, గొప్ప విషాదాల, దిగులుగా విషాదాల.
- ఫోర్త్. షేక్స్పియర్ డ్రామా అద్భుత కథలను సృష్టించాడు.
డ్రామా
షేక్స్పియర్ (జీవిత కాలం: 1564-1616) నిస్సందేహంగా అత్యుత్తమ నాటక రచయితగా పరిగణించబడ్డాడు. మరియు అతని పేరుతో సమాన హోదాలో నిలబడగల ప్రపంచంలో అలాంటి పేరు లేదు.
1590 ల ప్రారంభంలో, సాహిత్య శైలిలో చారిత్రక నాటకం ఉంది. ఈ కాలం వరకు నాటకాలు "రిచర్డ్ ది థర్డ్" మరియు "హెన్రీ సిక్స్" చేర్చబడ్డాయి.
ప్రత్యేక రచనల సృష్టి యొక్క కాలీకరణను గుర్తించడం చాలా కష్టమవుతుంది, ఎందుకంటే రచయిత తనను తాను స్వయంగా తేదీన పొందలేదు. కానీ సృజనాత్మకతకు పూర్వకాలపు కాలం వీటిని కలిగి ఉన్నదని పరిశోధకులు నమ్ముతారు:
- "రెండు వేరోనెట్స్."
- "ది టేమింగ్ ఆఫ్ ది ష్రూ".
- "టైటస్ ఆండ్రోనికస్."
- "కామెడీ ఆఫ్ పొరలు."
అంతేకాకుండా, ప్రారంభ కాలం ప్రధానంగా వెచ్చని మరియు విరుద్ధ రచనల ద్వారా వర్గీకరించబడుతుంది. రెండవ దశకు భిన్నంగా, శృంగార రచనల ముందంజలో. ఉదాహరణకు, "ఎ మిడ్సమ్మర్ నైట్స్ డ్రీం," "వెనీషియన్ మర్చంట్."
ప్రతి క్రొత్త పనితో, షేక్స్పియర్ పాత్రలు మరింత సంక్లిష్టమైనవి మరియు ఆసక్తికరంగా ఉంటాయి.
నాటక రచయిత యొక్క పనిలో, విషాదాలన్నీ వ్రాయబడ్డాయి. వాటిలో "హామ్లెట్", "ఒథెల్లో", "కింగ్ లియర్" ఉన్నాయి.
షేక్స్పియర్ శతాబ్దం సృష్టిలో అవకాశాలతో నిండినవాడు, అతని ఆలోచనలు యొక్క స్వరూపులు, కొత్తవి, నూతనమైనవి రాయడం. చివరి కాలంలో నాటకాలలో రచయిత యొక్క కవితా నైపుణ్యం దాని అపోజీని చేరుకుంది. అందువల్ల "ఆంథోనీ మరియు క్లియోపాత్రా" వంటి నాటకాల యొక్క అక్షరం, "కోరియోననస్" ఆదర్శంగా భావించబడుతుంది.
కొంతమంది పరిశోధకులు సహ రచయితగా సహ రచయితగా షేక్స్పియర్ వ్రాసినట్లు అనేక రచయితలు నమ్ముతారు. ఆ కాలానికి ఇది ఒక సాధారణ మరియు తరచుగా ఆచరణ.
"రోమియో అండ్ జూలియట్"
బహుశా ఇది మొత్తం ప్రపంచంలో అత్యంత ప్రసిద్ధ ప్రేమ కథ. ఎన్ని థియేటర్ ప్రొడక్షన్స్ - లెక్కించబడవు, మరియు అనుగుణాల సంఖ్య కూడా ఆశ్చర్యపోతుంది (యాభై కన్నా ఎక్కువ). కానీ గత శతాబ్దాల్లో ఉన్నప్పటికీ, ఈ కథ ఇంకా ఆత్మను తాకి, మీరు అనే సారాన్ని గురించి ఆలోచించగలదని ఆశ్చర్యకరం.
డ్రామా యొక్క కథ బహుశా అన్ని చదివిన ప్రజలకు తెలుసు. ఈ చర్య ఇటాలియన్ వెరోనాలో ప్రారంభమవుతుంది. షేక్స్పియర్ ఏ శతాబ్దంలో నివసించారు, ఇదే వర్ణించిన సంఘటనలు.
Montagues మరియు Capulet అనేక సంవత్సరాలు యుద్ధం వద్ద మరియు ఇప్పటికే వారి ద్వేషం కారణం మర్చిపోయి ఇద్దరు కుటుంబాలు. విధి నాయకులు పిల్లలు పరస్పరం ప్రేమలో పడ్డారు. రోమియో మరియు జూలియట్ రహస్యంగా వివాహం చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటారు. కానీ పోరాటపు వేడిలో ఉన్న యువకుడు తన సోదరుని ప్రియమైన వ్యక్తిని చంపుతాడు మరియు నగరాన్ని బహిష్కరించాడు.
డెస్పరేట్, అమ్మాయి విషం త్రాగడానికి వెళుతున్న, కానీ సన్యాసి ఆమె కేవలం ఆమె నిద్ర ఉంచుతుంది ఒక ఔషధ ఇస్తుంది. జూలియెట్ ఈ ప్రపంచాన్ని విడిచిపెట్టాడు మరియు ఒక సమాధిలో ఆమెను ఉంచాడని కుటుంబం నిర్ణయిస్తుంది.
రోమియో తన ప్రియమైన నష్టాన్ని తట్టుకోలేక, పాయిజన్ని త్రాగడానికి, లేవగా, అమ్మాయి తన అడుగుల వద్ద ప్రాణములేని శరీరాన్ని చూస్తుంది. ఆమె తన ప్రియమైనవాటిని మరియు పిన్స్ ఆమెను అనుసరిస్తుంది.
పిల్లల మరణం ఇద్దరు కుటుంబాల యొక్క సరిపడలేని విభాగపు ముగింపుకు దారితీసింది.
"హామ్లెట్"
విలియం షేక్స్పియర్ తన జీవితంలో ఒక గొప్ప విషాదం - అతని కొడుకు మరణం. హెమింగ్వే పదకొండు సంవత్సరాల వయసులో మరణించాడు, బహుశా బుబోనిక్ ప్లేగు నుండి.
నాటక రచయిత లండన్లో పనిచేసినప్పటి నుండి, అతను తరచూ తన స్థానిక నగరానికి వెళ్లలేదు మరియు అతని కుమారుని మరణించిన సమయంలో అతనికి సమీపంలో ఎవరూ లేరు. ఈ పరిస్థితిలో షేక్స్పియర్ బాధపడినవాడు.
ఈ సంఘటనతో సృజనాత్మకత పరిశోధకులు హామ్లెట్ గురించిన విషాదం యొక్క సృష్టిని అనుసంధానించారు, వాటిని పేర్ల సారూప్యతతో కలిపారు.
ప్లాట్లు, కోర్సు, ఏ కనెక్షన్ గుర్తించవచ్చు. ఈ చర్య డానిష్ సామ్రాజ్యంలో జరుగుతుంది. హాంలెట్ అనే యువరాజు అతని మరణించిన తండ్రి-రాజు యొక్క దెయ్యాన్ని కలుస్తుంది. అతను ప్రస్తుత యువకుడు, హామ్లెట్ యొక్క మామయ్య, క్లాడియస్ అతన్ని చంపినట్లు యువకుడికి చెప్పాడు. దెయ్యం అతనితో ఏమి చేశాడనే దాని కోసం ప్రతీకారం కోసం అడుగుతుంది.
హామ్లెట్ గందరగోళంలో ఉంది, అతను నిర్ణయం తీసుకోలేడు. తనను తాను కాపాడుకోవటానికి, అతడు పిచ్చిగా చేస్తాడు. కానీ అతని మామయ్య చాలా సులభం కాదు, అతను తన మేనల్లుడు యొక్క ప్రహసనము నమ్మకం లేదు. క్లాడియస్ అధిపతి, హాంలెట్ హత్యకు ప్రణాళిక పుట్టింది.
దాని ఫలితంగా, హామ్లెట్ పాయిజన్ని త్రాగుతూనే ఉంది. కానీ అతను చనిపోకుముందే, తన తండ్రికి ప్రతీకారం తీర్చుటకు సమయం ఉంది.
సింహాసనంపై నార్వేజియన్ పాలకుడు ఫ్రాంటిన్బ్రాస్లోకి ప్రవేశిస్తాడు.
కవితలు మరియు సొనెట్ లు
ఏ శతాబ్దంలో షేక్స్పియర్ నివసిస్తున్నాడు? ఆర్థిక సంబంధాల అభివృద్ధి మరియు దేశ వేగవంతమైన అభివృద్ధి శతాబ్దంలో. ఇది ప్రధాన వాణిజ్య సముద్ర మార్గాలు ఇంగ్లాండ్ గుండా నడవడం జరిగింది. తత్ఫలితంగా, 1593 లో దేశం దాదాపు రెండు సంవత్సరాల పాటు కొనసాగిన తెగుళ్ళ అంటువ్యాధి ద్వారా స్వాధీనం చేసుకుంది.
అయితే, ఇటువంటి పరిస్థితుల్లో, షేక్స్పియర్ యొక్క థియేటర్తో సహా ప్రభుత్వ సంస్థలు పనిచేయలేదు. నాటక రచయిత పని లేకుండా కూర్చోబెట్టాడు. అతను చాలా చదివాడు, మరియు "మెటామోర్ఫోసేస్" ప్రేరణతో , ఓవిడ్ రెండు శృంగార కవితలను రచించాడు.
మూడవది "ది లవర్స్ కంప్లైంట్," ఇది రచయిత యొక్క జీవితకాలంలో పలుసార్లు ముద్రించబడింది.
కానీ చాలా వరకు, విలియం షేక్స్పియర్ తన సొనెట్ లకు ప్రసిద్ది చెందాడు. వారు కవి యొక్క పనిలో ఉన్నారు - 154. సొనెట్ అనేది పద్నాలుగు పంక్తుల నుండి ఒక పద్యం, ఇందులో అటువంటి పద్యం స్వీకరించబడింది: abab cdcd efef gg.
సొనెట్ చక్రం సాంప్రదాయకంగా పన్నెండు థీమ్ సమూహంగా విభజించబడింది, వాటిలో:
- స్నేహితుడిని పఠించడం;
- ఆత్రుత మరియు భయం;
- ప్రేమ ఆనందం మరియు అందం.
షేక్స్పియర్ శైలి
విలియమ్ షేక్స్పియర్, దీని జీవిత కాలం సమీక్షలో సూచించబడింది, సాహిత్యపరంగా చాలా బలంగా మారింది. అతని మొట్టమొదటి రచనలు సాధారణ భాషలో వ్రాయబడ్డాయి, అదే స్క్రైబ్లెర్స్ యొక్క గుంపు నుండి నాటక రచయితని గుర్తించలేదు. తన రచనలలో సామాన్యతను నివారించడానికి షేక్స్పియర్ వారిని రూపకాలుతో లోడ్ చేసాడు, వాచ్యంగా వాటిని ఒకదానిపై ఒకటిగా నాటడం. ఇది పాత్రలను బహిర్గతం చేయకుండా అతన్ని నిరోధించింది.
అయితే, త్వరలో కవి తన సాంప్రదాయ శైలికి వస్తుంది, దానికి తగినట్లుగా ఉంటుంది. ఈ ప్రమాణాన్ని తెలుపు పద్యం (ఐదు-కాళ్ళ ఐయాంబికతో వ్రాసిన) యొక్క వాడకం. కానీ అది దాని నాణ్యతలో వ్యత్యాసం ఉంటుంది, మేము ప్రారంభ పని మరియు తదుపరి వాటిని సరిపోల్చండి ఉంటే.
షేక్స్పియర్ శైలి యొక్క ప్రత్యేకత అతను థియేట్రికల్ ప్రొడక్షన్స్ వైపు ఒక విన్యాసాన్ని వ్రాసాడు. తన రచనల స్థాయిలో అజెంబ్మేని, అసాధారణ నమూనాలు మరియు వాక్యాల పొడవును ఉపయోగిస్తారు. కొన్నిసార్లు నాటకాన్ని వీక్షకుడికి ముగింపు పూర్తయిందని ఆలోచించడానికి, అక్కడ సుదీర్ఘ విరామ చిహ్నాన్ని ప్రవేశపెట్టింది.
విమర్శలు
షేక్స్పియర్, అతని జీవిత సంవత్సరాల, దీని సంక్షిప్త జీవిత చరిత్ర అన్ని సాహిత్య వ్యక్తులకు తెలిసినది, అతని రచనలలో అతని అనుచరులపై విపరీతమైన ప్రభావాన్ని చూపింది.
అయినప్పటికీ, అతని జీవితకాలంలో అతను గొప్ప నాటక రచయితగా పరిగణించబడలేదు. మరియు పదిహేడవ శతాబ్దం చివరలో, అతను తన రచనలలో అతను విషాదకర మరియు కామిక్ కలయికతో విమర్శించాడు.
అయితే, ఇప్పటికే పద్దెనిమిదవ శతాబ్దంలో, ఈ అభిప్రాయాలు మర్చిపోయారు, సాహిత్య విమర్శకులు పూర్తిగా తన పనిని అధ్యయనం చేయటం ప్రారంభించారు. త్వరలో షేక్స్పియర్ ఇంగ్లాండ్ జాతీయ కవి అని బాగా తెలిసిన వాస్తవం ఉంది. ఆ తరువాత, షేక్స్పియర్ జీవితపు సంవత్సరాలకి శ్రద్ధ తీసుకున్నారు.
పంతొమ్మిదవ శతాబ్దం షేక్స్పియర్ యొక్క నాటకాలు ఇతర భాషలలోకి అనువదించబడినవి. ముఖ్యంగా, ఇది ఆగష్టు ష్లెగెల్ చే చేయబడింది.
అయితే, విమర్శకులు ఇప్పటికీ ఉన్నారు. అందువలన, బెర్నార్డ్ షా షేక్స్పియర్, ఇబ్సెన్తో పోలిస్తే, కాలం చెల్లినట్లుగా ప్రకటించారు మరియు అతను ఈ విగ్రహారాధనను అర్థం చేసుకోలేదు.
షేక్స్పియర్ యొక్క నాటకీయ సామర్ధ్యాల ఉనికిలో, లియో టాల్స్టాయ్ సందేహించాడు.
కానీ ఇరవయ్యో శతాబ్దం ప్రారంభంలో, ఎక్స్ప్రెసిస్ట్స్ మరియు ఫ్యూచరిస్ట్స్ తన నాటకాలు మరియు కవి టిఎస్ లను ప్రారంభించినప్పుడు, కీర్తి యొక్క ఎత్తుకు అతన్ని ఎత్తివేశారు . షేక్స్పియర్ యొక్క నాటకాలు ఎప్పుడూ ఆధునికమైనవి అని ఎలియట్ చెప్పాడు.
ఇటీవలి సంవత్సరాలు
షేక్స్పియర్ జీవితం యొక్క చివరి సంవత్సరాలు అతని స్థానిక నగరంలో ఉన్నాయి. అతను తరచుగా లండన్కు వెళ్ళినప్పటికీ. బృందం యొక్క ముఖ్య నాటక రచయితగా J. ఫ్లెచర్ భర్తీ చేయబడ్డాడు. కొందరు పరిశోధకుల ప్రకారం, అతను చివరి నాటకాల సహ రచయితగా కూడా అయ్యారు.
షేక్స్పియర్ ఒక శతాబ్దం లో నివసించారు, సరిగ్గా మనిషికి ఏమి జరుగుతుందో తెలుసుకోవడం అసాధ్యం. కానీ మిగిలిన పత్రాలపై అతని చేతివ్రాత మారిపోయింది అని స్పష్టంగా ఉంది, అనిశ్చిత మరియు అఖండమైనది. విలియం షేక్స్పియర్ తీవ్రంగా అనారోగ్యంతో ఉన్నాడని చరిత్రకారులు నిర్ధారించిన ఆధారంగా.
మరణం
షేక్స్పియర్ ఏప్రిల్ 16, 1616 న మరణించాడు. ఇది తన పుట్టినరోజు అని నమ్ముతారు. ఇష్టానుసారం, నాటకరచయిత యొక్క అన్ని ఆస్తి కుమార్తెలు మరియు వారి ప్రత్యక్ష సంతతికి చెందినవారు.
కవి యొక్క చివరి ప్రత్యక్ష వారసుడు అతని మనుమరాలు ఎలిజబెత్, 1670 లో మరణించాడు.
షేక్స్పియర్ తన జీవితంలో చివరి సంవత్సరాలను గడిపిన చోట, కవి యొక్క ప్రతిమను స్థాపించాడు.
Similar articles
Trending Now