వాట్ "shmuck" లేదు? జ్యూస్ "shmuck" ఎవరు?

కూడా రష్యన్ మేధావి శతాబ్దం క్రితం మధ్య, పదం "shmuck" పదం "బాలుడు" కనిపించిన ఆరంభం. కానీ ఈ వెర్షన్ ప్రాథమికంగా తప్పు ఇశ్రాయేలు ఏదైనా నివాస దాని గురించి చెప్పడానికి. వాట్ రియల్లీ మరియు "shmuck" చేస్తుంది హీబ్రూ భాషలో ఈ పదం చేసింది?

పదం యొక్క చరిత్ర. మార్మిక ఎంపికను

మీరు "shmuck" యూదుల అర్థం ఏమి అని అర్థం ప్రారంభించడానికి ముందు, నేను గణాంకాలు తీసుకుని కోరుకుంటున్నారో. విశ్లేషకులు మరియు చరిత్రకారులు అంచనాల ప్రకారం, "shmuck" మూడవ ప్రజాదరణ యూదులు తరచుగా ఉపయోగించే పదాలు మధ్య ఉంటుంది. ఒక తల్లి మరియు అమ్మమ్మ, కానీ మూడవ స్థానంలో - - మొదటి shmuck.

పదం యొక్క రూపాన్ని కథతో, ప్రారంభం నుండి ప్రారంభిద్దాం. ఇక్కడ వారు చీకటిలో మర్మం, చెప్పగలను. పదం కనిపించిన పలు సంస్కరణలు అందుబాటులో ఉన్నాయి. అత్యంత ప్రజాదరణ ఒకటి కింది ఉంది.

యూదుల పిల్లలు యొక్క పూర్వపు సంవత్సరాల నుండి, ఇప్పటికే అది "shmuck" బయటకు బిగ్గరగా పదం చెప్పడానికి భయపడ్డారు అర్ధమేమిటో, తెలుసుకోవడం. తల్లిదండ్రులు, చెప్పటానికి వినడానికి కాదు కాబట్టి వారు మాత్రమే, విష్పర్ "ఈ కన్యత్వం విర్జిన్స్ ఖండించింది వ్యక్తి." కొన్ని కాల్పనికమైన భాషా సమాచారంతోపాటు ప్రకారం, పురాతన కాలంలో యూదులు ఎప్పుడూ వారు వర్జిన్స్ ఉన్నట్లయితే మహిళలు ఖననం. కాంతి, వారు ఖచ్చితంగా పూర్తి స్థాయి మహిళ వెళ్ళి వచ్చింది. వారి తప్పనిసరిగా ఈ "టైటిల్" అందకుండా అవసరం అంత్యక్రియలకు ముందు. ఈ పని కోసం మరియు shmuck ఆకర్షిస్తున్నాయి. ఒక నియమం వలె, ఈ ప్రజలు వారు తరచుగా అంటారు వంటి, మానసికంగా, అనారోగ్యంతో అపరిపక్వ, తెలివితక్కువదని.

అసలైన

పాత బాల అవుతుంది, అతను ఈ ఆధ్యాత్మిక కథ తెలిసే దాని పేరు వచ్చింది అని గ్రహించారు. అడల్ట్ "shmuck" హిబ్రూ - ఒక డర్టీ పదం యొక్క రకమైన, చాలా తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది రెండు అర్ధాలు కలిగి. ప్రతికూల, వ్యంగ్యమైన, మరియు రెండవ - - మొదటి మరింత, సరదా సానుకూల, మరియు ఉంది టీసింగ్ యొక్క పని మరియు అవమానంగా కంటే ఎక్కువ బెదిరింపు.

మగవారిలో లైంగిక అవయవ - అనేక పెద్దలు "shmuck" హిబ్రూ చెప్తారు. రష్యన్ ప్రతిరూపాలను అతనికి పెద్ద సంఖ్యలో కనుగొంటారు. కానీ చారిత్రక సమాచారం నిజానికి ఈ అవకాశం మానవ ఎక్కువ కుక్క పురుషాంగం అని సూచిస్తుంది. తరచుగా berating ఎవరైనా ఒక యూదుడు చెబుతాను: "మేము, మీరు మురికిగా shmuck!". మరియు ఇంకా చెప్పారు లేదు కోపం తో, కాదు నేరం లేదా కించపరచడం, మరియు ఒక నవ్వుల, ఒక జోక్ లేదా పరిహాసం తో కోరిక తో.

పదం అర్థాలు రకరకాలు

అనేక ఎంపికలు మరియు దాని అర్థం ఉన్నాయి "shmuck." మేము రష్యన్ భాషతో సారూప్యత డ్రా ఉంటే, యూదు potsa వాటిని ఒక ఇడియట్, గాడిద, మూర్ఖుడిలా, శాపాలు పంపండి. తరచుగా ఒక సంభాషణ లో ఈ విలువ అర్థం. ఉదాహరణకు, రష్యన్ క్లాసిక్ చెబుతా: "ప్రిన్స్ Myshkin - ఒక అవివేకిని." మరియు ఒడెస్సా చెప్పారు: "మీరు అగ్ని కింద ఉన్నాము ప్రిన్స్ shmuck."

Odessans పదం ప్రమాదకర కాదు నమ్మకం. ఉదాహరణకు, సులభంగా, అడగవచ్చు "shmuck మరియు మీ తల్లి ఇంటిలో?". మరియు అది కేవలం ఒక పరిహాసం మరియు మీరు ప్యాంటు ప్రాంతంలో తన ప్యాంటు అన్జిప్ చేయబడ్డాయి ఓపెన్ సూచనను అర్థం అవుతుంది.

కిడ్ - ఇది shmuck కాదు

చాలా మంది శాస్త్రజ్ఞులు మరియు ఇరవయ్యో శతాబ్దం రష్యన్ మేధావులు ప్రతినిధులు హృదయపూర్వకమైన "shmuck" "potsan" పదం నుండి వచ్చింది నమ్ముతారు. ఆయన నుండి మరింత ఆధునిక పోయిందో - ". కిడ్" డిమిత్రి ఉషాకోవ్స్, తన నిఘంటువులో మేకింగ్, మీ జాబితాకు పదం "బాలుడు" ఉన్నాయి, నిజాయితీగా అదేమిటో భావించినట్లు, ఇది పురుష లైంగిక అవయవ యొక్క పేరు నుండి టర్న్స్, కోరుకోలేదు. నిజానికి, ఏమీ మరొక ఒక పదంతో చేయాలని లేదు.

రష్యా భాష యొక్క నిఘంటువు మంచి రెండు దశాబ్దాల తరువాత మార్చబడింది. ఆపై వెంటనే, ప్రజలు ఆగ్రహంతో కూడిన లేఖలు మరియు సందేశాలు వరకు వెళ్ళింది "మీరు ఏమి చేసారు! ఎలా రష్యా మానవ పదజాలం ఒక పూరకం దోహదపడితే?! బర్న్స్ ఆమోదం ఎప్పుడూ! ".

సోవియట్ zekovsky అయోమయం తరువాత రష్యా ఏకాగ్రత శిబిరంలో, మరియు - చాలా హిబ్రూ పదాలు మరియు భావాలు ప్రజలకు వెళ్ళాను. మరియు అప్పుడు పరిగణింపబడే ఏదో మరియు "potsom" మరియు మధ్య స్పష్టమైన వ్యత్యాసం "కిడ్." చెప్పారు వ్యక్తి "జుట్టు ఆరబెట్టేది లో" నుండి Yiddish అరువు వివాదాస్పద పదం దుర్వినియోగానికి కాదు. ప్రసంగం అది యొక్క నీడ ప్రకారం, కోర్సు, రష్యన్ కంటే మృదువైన "ఇడియట్." ఎవరు అది వినియోగిస్తారు ముందు "shmuck" ఎల్లప్పుడూ ఆలోచించడం అంటే ఏమి తెలుసు.

అవును, మరియు, రాసిన .మేము వెళ్లి ఉంటే, ఈ రెండు పదాలు పూర్తిగా భిన్నంగా ఉంటాయి. "Shmuck" లేఖ "O" తో వ్రాసిన, కానీ బాగా వ్రాసిన పదం "కిడ్" చాలా వేరే లేఖ ఉంటుంది.

STOP

మీరు ఎప్పుడైనా ఇజ్రాయెల్ లో, మీరు ఎప్పుడూ «Stop» సైన్ చూస్తారు వాస్తవం దృష్టి చెల్లించారు? ఈ దేశంలో, రహదారి సైన్ నిషేధించే కేవలం మధ్యలో చేతి ఎరుపు తెలుపు చదరపు ఆపటం కనిపిస్తోంది. ఎందుకు? సమాధానం చాలా సులభం.

ప్రతి స్థానిక నివాసి ఏమి ఒక shmuck యూదులు అర్థం. మరియు ఇజ్రాయిల్ లో ఆచారం వంటి, ఈ పదం చదివిన తరువాత, కుడి ఎడమ పదం "shmuck." మారుతుంది ఒక రహదారి సైన్ పై ఒక శాపం? అవును, అది ఉంది. ఇది నిషేధించడం మరియు ఆపటం చేతి సంజ్ఞ పదాన్ని మార్చేందుకు నిర్ణయించారు. డ్రైవర్లకు ప్రతిసారీ దానిపై "పొరపాట్లు చేయు ఉండకూడదు".

సినిమాలు పొరపాటున

యూదులు వారి నాలుక తో "shmuck" ఎలా అనువదించాలో అనేక ఎంపికలు తెలుసు. ఒకటి సందర్భంలో, బం మరియు ఇడియట్ సూచించవచ్చు. వారు "shmuck potsu అసమ్మతి." ఒడెస్సా చెప్పినట్లు ఇక్కడ వివరించడానికి ఒక సాధారణ ఉదాహరణ. ఇద్దరు వ్యక్తులు, వాటిలో ఒకటి చాలా పరిజ్ఞానం, బాగా చదివి, అనేక భాషలు తెలిసిన ఉన్నాయి మరియు చెప్పారు వాటిని అందుబాటులో, మరియు కూడా చదవడం. కాని రెండవ, పోలిక ద్వారా, అది shmuck (అవివేకిని) మారుతుంది. అది ఏర్పడినప్పుడు, న కనుక భావాలలో. D.

వీధిలో పేద మనిషి మరియు ఎంత తరచుగా వారు "బంగారు" బాయ్ అంటారు: ఆర్ ఉదాహరణకు రెండు సామాజిక వర్గాలలో పడుతుంది. ఈ బాలుడు అప్ అటుకులతో, కానీ వారి సొంత ఏదైనా సాధించడం. మాత్రమే డబ్బు తో తల్లిదండ్రులు సహాయంతో. అతడు సున్నా. కానీ పేద guy ఒక కెరీర్ నిర్మాణానికి మరియు ఎక్కువ ఎత్తులు కోరుతూ నేర్చుకుంటున్న. ఒక "స్వర్ణ" బాలుడు ఇప్పటికే ఉంది - ఒక ఇడియట్ మరియు అవివేకిగా భావించేవాడు.

మరియు ఒడెస్సా పౌరుల జీవిత వివరించే కొన్ని చిత్రాలలో, ఉదాహరణకు, గ్రేట్ పేట్రియాటిక్ యుద్ధం, shmuck తరచూ తప్పుగా మరియు అది నిజానికి అది ఉపయోగించడానికి అవసరం ఉంటుంది దీనిలో సందర్భంలో ఉపయోగిస్తారు. "దివాలా" మాకు చాలా ఆసక్తికరమైన సిరీస్ గుర్తు లెట్. ఇది వివిధ పాత్రలు పదం వినడానికి తరచూ సాధ్యపడుతుంది పేర్కొంది. అయితే చాలావరకు వారు మరింత "కిడ్" కాకుండా ఒక అవివేకిని, ఒక ఇడియట్, మరియు అందువలన న మనసులో ఉన్నది. D. "కొన్ని సైన్ Shmuck." "Shmuck అది ఏమిటో సమయం అడిగారు." "Shmuck, ఇక్కడ వస్తాయి." ఈ సాధారణ, బహుశా కొద్దిగా బాధించే, మనిషి సూచిస్తుంది. ఇలాంటి ఉదాహరణలు చాలా, చాలా ఉన్నాయి, మేము కొన్ని చిత్రాలు నాయకులు వినడానికి ఉంటే.