ఒరిజినల్ మరియు రష్యన్ వెర్షన్ లో స్పాంజ్బాబ్ ఎవరు గాత్రదానం ఉంది?

స్పాంజ్బాబ్ ఒక సంతోషకరమైన పసుపు స్పాంజ్, ఇది, అదే పేరుతో యానిమేటెడ్ సిరీస్ అభిమానులకు తెలిసిన, సముద్రపు అడుగుభాగంలో నివసిస్తున్నారు. ఖచ్చితంగా ఆమె చిత్రం పాత్ర యొక్క సంతోషంగా వాయిస్ లేకుండా వీక్షకుడు కాబట్టి గుర్తుండిపోయే కోసం ఉంటుంది. ఈ ఆర్టికల్ నుండి మీరు ఇంగ్లీష్ మరియు రష్యన్ సంస్కరణలకు స్పాంజ్బాబ్ను ధ్వనించే వ్యక్తిని కనుగొంటారు.

పాత్ర గురించి ఒక బిట్

స్పాంజ్ బాబ్ స్క్వేర్ పాంట్స్ - హీరో చాలా దయ మరియు సానుకూల ఉంది. అతను ఒక పైనాపిల్ హౌస్ లో నివసిస్తున్నారు, Krasti Krabs అనే రెస్టారెంట్ లో పనిచేస్తుంది. స్పాంజ్బాబ్ యొక్క ఉత్తమ స్నేహితురాలు దగ్గరలోని ఇంట్లో నివసిస్తున్న పాట్రిక్. ఇది పింక్ స్టార్ ఫిష్. స్పాంజెల్ జెల్లీ ఫిష్ని వేటాడేందుకు, సబ్బు బుడగలుతో ఆడటం మరియు తన పెంపుడు-హ్యారీ నత్తతో మాట్లాడటానికి ఇష్టపడుతుంది. ఫన్నీ స్పంజిక బాబ్ మరియు కనుగొన్నారు పట్టణం "బికిని దిగువ" ఇతర నివాసితులు పిల్లలు కూడా పెద్దలు మాత్రమే ప్రేమ లో పడిపోయింది. అందువలన, కార్టూన్ వేగంగా ప్రజాదరణ పొందింది. ఇతరులు మరియు అమాయకత్వం వైపు తన సహనం ముఖ్యంగా ఆకర్షణీయంగా ఉంటుంది.

అటువంటి అసాధారణ పాత్రను సృష్టించే ఆలోచన, నిస్వార్థ శిశువును పోలిన అతని ప్రవర్తన, స్టీఫెన్ హిల్లెన్బెర్గ్, యానిమేటర్ మరియు సముద్ర జీవశాస్త్రవేత్తలో ఉద్భవించింది. పాత్ర యొక్క చిత్రం అనేక సార్లు మార్చబడింది, కానీ అంతిమంగా అది ఇప్పుడు ఏమిటో వచ్చింది - పెద్ద నీలం కళ్ళు, బ్రౌన్ ప్యాంటీలు మరియు ఎర్రటి టై.

సౌండ్

అన్నింటిలో మొదటిది, ఇది ఇంగ్లీష్లో అసలైన అసలు స్పోర్ట్ అయిన స్పాంజ్బాబ్ని ఎవరు అర్ధం చేసుకుంటున్నారో తెలుసుకోవడం సరికాదు. యానిమేటెడ్ హీరో "యానిమేట్" అమెరికన్ నటుడు టామ్ కెన్నీ చేయగలిగాడు. మార్గం ద్వారా, ఈ కార్టూన్ల స్కోరింగ్ తన మొదటి పని కాదు. అతని వాయిస్ అటువంటి యానిమేటెడ్ సిరీస్ పాత్రలచే "కోటోప్స్" మరియు "వైల్డ్ థార్న్బెర్రీ ఫ్యామిలీ" గా కూడా మాట్లాడుతుంది.

స్పంజిక బాబ్ హిల్లెన్బెర్గ్ రచయితతో, కెన్నీ ఒకసారి ముందు పనిచేశాడు - కార్టూన్ "రాక్వోస్ మోడరన్ లైఫ్" లో పాత్రను గాత్రదానం చేసింది. వాయిస్ ఆకస్మికంగా సృష్టించబడింది, కొంతకాలం తర్వాత నటుడు అతని విలక్షణమైన లక్షణాలను మర్చిపోయాడు. అయినప్పటికీ, హిల్లెన్బెర్గ్ అతనిని జ్ఞాపకం చేసుకున్నాడు మరియు చిత్రమును పునఃనిర్మించుటకు ఎపిసోడ్ యొక్క క్లిప్ ను కూడా కనుగొన్నాడు. ముఖ్యంగా ఏకైక పాత్ర యొక్క నవ్వు ఉంది - అతను త్వరగా విసుగు వచ్చింది కాబట్టి సన్నని మరియు ఈల ఉంది.

యానిమేటెడ్ సీరీస్ ఇతర భాషలలోకి అనువదించడం ప్రారంభమైనప్పుడు, ఇంగ్లీష్లో స్పాంజ్బాబ్ యొక్క నిజమైన వాయిద్యం డబుల్స్ ప్రారంభ స్థానం వలె తీసుకోబడింది. అయితే, కొందరు తమ ఉచ్ఛారణకు తమ అసలు మూలకాలను కూడా జతచేశారు. కాబట్టి, ఫ్రాన్సులో, డోనాల్డ్ డక్ యొక్క ఏదో ఒకదానితో పోలిస్తే, స్పాంజ్బాబ్ ఒక చిన్న లిస్ప్తో మాట్లాడుతుంది.

రష్యాలో స్పోక్స్ ఎవరు?

స్పంజిక బాబ్ స్క్వేర్ పాంట్స్ రష్యన్ వెర్షన్ లో నటుడు సెర్గీ Balabanov యొక్క వాయిస్ చెప్పారు. అతను మాస్కో థియేటర్ ఆఫ్ ది యంగ్ స్పెక్టేటర్లో పనిచేస్తాడు, మరియు తరచుగా విదేశీ చిత్రాలు మరియు సినిమాలను నకిలీ చేస్తాడు. ఈ వాయిస్లో అతని మొదటి అనుభవం 1988 లో అతను తిరిగి పొందడంతో, డబ్బింగ్ లో "స్కూబీ డూ." సోవియట్ కాలంలో, ప్రముఖ TV కార్యక్రమం "ABVGDeyka" యొక్క సృష్టిపై సెర్గీ బాల్బానోవ్ పని చేశాడు, అక్కడ తన వాయిస్ విదూషకుడు క్లెప్ప ద్వారా మాట్లాడాడు. నటుడు కూడా అనేక విదేశీ చిత్రాలకు గాత్రదానం చేశారు. ఉదాహరణకు, అతని చివరి పని "మూడవ అదనపు" నుండి టెడ్డి బేర్.

ఈ రోజు వరకు, చాలామంది ఇంటర్నెట్ వినియోగదారులు ఎవరు స్పోంబ్లింగ్ ను ఎవరు ప్రశ్నించారు? మరియు అనేక సెర్గీ Balabanov యొక్క పని నిజమైన ఆరాధకులు మారింది. అన్ని తరువాత, ప్రసిద్ధ పాత్ర కోసం ఒక వాయిస్ సృష్టించడం తన క్లిష్టమైన పని లేకుండా, అతను చక్రంలా రష్యన్ ప్రేక్షకుల ఇష్టపడ్డారు కాదు.