వ్యక్తీకరణ "ముక్కు మీద". అది అర్థం ఏమిటి?

అన్ని ప్రజలు ప్రతి ఇతర ద్వారా ప్రసంగం సంభాషించడానికి పిలుస్తారు. మనిషి ఈ కమ్యూనికేషన్ సాధనం ఉపయోగించడానికి ప్రారంభమైంది అప్పటి నుండి, ఇది ఒక నిరంతరం పరిణమించే, నూతన పదాలు, వాటి అలాగే కలయికలు ఉంది. ప్రజలు సామెతలు, సూక్తులు, మరియు ఇతర క్యాచ్ పదబంధాలు కనుగొనడమే ప్రారంభమైంది. మేము తన ప్రసంగంలో తరచుగా వివిధ జాతీయాలు ఉపయోగిస్తాయి. "ఒక చొక్కా జన్మించిన" లేదా పదబంధం "ముక్కు మీద" "మీ గుండె విచ్ఛిన్నం", అనేక ఇతరులతో పాటు, వంటి పదబంధాలు ప్రతిచోటా మాకు ద్వారా ఉపయోగిస్తారు. ఏం మాకు తన ప్రసంగం ఉపయోగం, ఇటువంటి మాటలను ఇస్తుంది?

జాతీయం ప్రసంగం మరియు వాటి అర్ధాలను

ఈ మాటలను ఏదైనా తన భావోద్వేగాలను పూర్తి స్థాయి మరియు వైఖరి వ్యక్తం సహాయపడుతున్నాయి. అవి లేకుండా, మా ప్రసంగం తగ్గిపోవడంతో పాటు పేద ఉంటుంది. జాతీయం భర్తీ మరియు మరింత ఖచ్చితంగా తద్వారా ప్రజల మధ్య పరస్పర అవగాహన ప్రోత్సహించే, వారి ఆలోచనలు సూత్రీకరించి సహాయం. జాతీయం - ఇది వాక్ ఒక స్థిరమైన వ్యక్తిగా చెప్పవచ్చు. ప్రతి పరిభ్రమణంలో తరచూ ఒక సాహిత్య వ్యాఖ్యానం కలిగి, దాని విలువ ఉంది. ఇది ఒక నియమం, ప్రేమ యొక్క స్వభావం, కొన్ని బాధ వ్యక్తి కారణం అర్థం - ఉదాహరణకు, మీ హృదయాన్ని కొల్లగొట్టారు. చొక్కా బోర్న్ - ఇది జీవితంలో అదృష్ట ఉండాలి అర్థం. లేదా ఈ జాతీయం ముక్కు మీద వంటి. అది అర్థం ఏమిటి - దాదాపు ప్రతిదీ తెలిసి, ఈ వ్యక్తీకరణ నుండి పోయింది అయితే, అనేక తెలియదు. ఈ సమస్యను అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి. నేను చాలా ఆసక్తి ఉంటుంది ఉన్నాను.

"ముక్కు మీద" ఆరిజిన్ phraseologism

మొదట్లో, వ్యక్తీకరణ "Sissy ఇన్ tyutyu" వంటి చూసారు. పాత రష్యన్ పదం లో "Sissy" ఒక దెబ్బ అర్థం. ఈ ఉపయోగం పేర్కొన్న జాతీయం అదే స్థానంలో ఉన్నప్పుడు కనుక కలపడం లో వర్ణనాత్మక గొడ్డలి హిట్ వర్ణించవచ్చు. ప్రత్యేకంగా, కూడా పదం "utelka" ఉంది. ఇది "బేబీ, బేబీ" అర్థం. విశేషణంగా "utelny" అర్థం "ఒక చిన్న, కొద్దిగా" ఉపయోగిస్తారు. "Sissy" మరియు "utelka" - - ఈ రెండు పదాల సంగమంలో పదం "tyutelka" వచ్చింది. ఈ "ముక్కు మీద" ఎలా జాతీయం. అది అర్థం ఏమిటి? కొన్ని సందర్భాల్లో, ఈ పదబంధం ఉపయోగిస్తారు? ఇది ఏ విలువ కలిగి ఉన్నారు? ఈ మరింత చర్చించారు ఉంటుంది.

వ్యక్తీకరణ "ముక్కు మీద". దీని అర్థం ఏమిటి

చాలా సంక్షిప్తంగా ఏమీ నిర్వహించే ఉన్నప్పుడు ఈ జాతీయం ఉపయోగిస్తారు. మరియు కేవలం ఖచ్చితంగా కాదు, అందువలన "నగల" జరిగే మంచి లేని. ఆశ్చర్యపోనవసరం పదం "Sissy" "utelka" చివరిలో మారింది - ఈ కురచ రూపం అత్యంత సూక్ష్మమైన వివరాలు వరకు ఒక మ్యాచ్ ఉంది చూపుతుంది. సరిపోలే పర్యాయపదంగా లాంటి వ్యక్తీకరణలు ఉన్నాయి: "జుట్టు యొక్క వెడల్పు", "తలపై మేకుకు", "ఆపిల్", "పది", మరియు ఇతరులు "ఒక మందుల దుకాణం లో".

నిర్ధారణకు

మన జీవితాల్లో తరచూ "ముక్కు మీద" జాతీయం తీర్చుతుంది లో. మేము ఇప్పటికే పరిష్కరించిన చేసిన - భావమా ఏమిటి. ఈ వ్యక్తీకరణ, అలాగే ఇతర క్యాచ్ మాటలను, మాకు చాలా ఖచ్చితంగా ఏ భావన వర్ణించేందుకు సహాయపడుతుంది. మీరు ఈ లేదా ఆ చర్య చేయడానికి ఎలా వివరించేందుకు చెప్పేందుకు కేవలం తగినంత "ముక్కు మీద", అవసరం లేదు - మరియు త్వరలోనే స్పష్టమైన అవుతుంది.

ఇంకా ఏమి జాతీయాలు కాబట్టి ప్రత్యేక చేస్తుంది? ఈ ఏమి డేటా వ్యక్తీకరణలు విలక్షణమైన ఉంటాయి ఉంది. మరొక భాషలో వాటి విలువను ప్రదర్శించడానికి చేయలేరు ఒక అనువాదం సరికాదని వంటి. మేము ఒక విదేశీ భాషలోకి జాతీయం అనువదించడానికి ప్రయత్నించండి ఉంటే, మీరు పదాలు, అపారమయిన మరియు కొన్నిసార్లు పూర్తిగా అర్థరహితమని సమితి పొందుటకు. ఇతర భాషల్లో, సమానమైన అర్ధాన్ని దాని వ్యక్తీకరణ, ఉంది, కానీ అవి చాలా భిన్నంగా శబ్దాన్ని.

అందువలన, ఇడియమ్స్ - భాష యొక్క ఒక ముఖ్యాంశం. ఈ మాత్రమే ఒక నిర్దిష్ట ప్రజల లక్షణం అని ఏదో ఉంది. జాతీయం, సామెతలు, మాటలు, అపోరిజమ్స్ తో పాటు, మా సాంస్కృతిక వారసత్వం ఉన్నాయి. వారు ఏకైక మరియు అసమానమయిన భాష చేస్తాయి.