Gouges - పదం యొక్క ఈ అర్థం ...

రష్యన్ భాష చిన్ననాటి నుండి మాకు తెలిసిన సామెతలు. అకారణంగా, మేము వారి అర్థం అర్థం మనం ఎక్కువగా ఒక అలంకారిక అర్థంలో తెలిసిన జాతీయాలు ఉపయోగించండి. కొన్ని దేశీయ రష్యన్ పదాల యొక్క విలువ వ్యాఖ్యానాలలో ఇబ్బందులు కారణమౌతుంది. అటువంటి poluponyatnyh పరంగా "ఒక పెన్నీ" ఉంది. ఈ పదం సంప్రదాయ సాహిత్యం లో చాలా సాధారణంగా ఉంటుంది. అది అర్థం ఏమిటి?

మూలం

అనేక పురాతన రష్యన్ పదాలు నిజానికి, మరియు సంస్కృతి మరియు మా స్లావిక్ పూర్వీకులు కస్టమ్స్ పోలి ఉండేవి - ఒక సాధారణ స్లావిక్ మూలాల నుండి కలిగిఉన్నాయి. పురాతన స్లావ్స్ పోలి టూల్స్ ఉపయోగించి, ఇలాంటి ప్రాదేశిక మరియు వాతావరణ పరిస్థితులు నివసించారు. ఆశ్చర్యపడాల్సిన, ఈ వాతావరణంలో ఇలాంటి అంశాలను పేర్లు దాదాపు ఒకేలా ఉన్నాయి. వివిధ స్లావిక్ భాషలలో పదం "టగ్" జీను ఒక భాగం అంటే - ఒక ఎద్దు లేదా ఒక గుర్రం; విస్తృత బెల్ట్ బండి కాలర్ నుండి దారితీసింది.

పదం "నాగలి" మరియు దాని పర్యాయపదాలు

knit కు, జతకూడి - పదం దగ్గరగా అన్ని రష్యన్ మూలాలు "బంధాలు" తో అనుసంధానించబడి ఉంది. , బలమైన బలమైన అంటే - ఇది రష్యన్ పౌండ్ ప్రతిధ్వనిస్తుంది.

Lugging సామాను మాత్రమే బలమైన, ఆరోగ్యకరమైన జంతువులు అనుకొనుట. క్రమంగా పదం కొనుగోలు చేసింది పర్యాయపదాలు:, burly బలమైన, శక్తివంతమైన ... ఒక "టగ్" వ్యతిరేకం గా పదం "వ్యాధి" పొందగలిగేలా ఆధునిక సాహిత్య భాషలో. ఆధునిక రష్యన్ భాషలో ఈ పదం ఎలా బలహీనత, అనారోగ్యం వివరిస్తుంది.

ప్రత్యక్ష మరియు బదిలీ అర్థం

Gouges - డ్రై కార్గో మాత్రమే ఉద్యమం కలిగి ఒక సమగ్ర భావన. పడవలు లేదా రోయింగ్ పడవలలో ఉపయోగిస్తారు తెడ్డును, ఈ తాడు లూప్ - రష్యా, ఒక పెన్నీ లో. కానీ ఎక్కువగా, పేరు భూ రవాణా హోదా లో ఉపయోగిస్తారు - తెలిసే జంతువులను ఉపయోగించి రవాణా మరియు ఇప్పుడు గుర్రపు అంటారు. వాస్తవానికి, రష్యాలో అత్యంత తరచుగా దుక్కిటెద్దుల వంటి ప్రజల శ్రమ ఉపయోగిస్తారు. ఒక మచ్చుతునక రేపిన్ యొక్క "బార్జ్ haulers ఓల్గా" యొక్క విషాదభరితమైన చిత్రం.

ఆ సమయంలో ఇది భిన్నంగా కొద్దిగా పిలిచారు అయితే - చిత్రంలో మీరు ఎలా వ్యక్తులు ఒకే టగ్ ఉపయోగించి, ఓల్గా ఒక బార్జ్ లాగడం చూడగలరు. పని పరిస్థితులు అమానుష ఉన్నాయి - చొరబడు, 12-15 గంటల లెక్కలోకి మహిళలు మరియు పిల్లలు పురుషులు కలసి పనిచేశారు తో తీసి, మరియు చాలా తక్కువ డబ్బు అందుకున్నారు. Boatmen సమయం దాని గమ్యానికి బార్జ్ బట్వాడా నిర్ణయించుకున్నాయి. ఈ సాధ్యం కాదు ఉంటే వారి ఆదాయాలను మాత్రమే భాగం అందుకుంది నడిచింది ఇవన్నీ, లేదా అన్ని వద్ద అది అందుకోలేదు. అందువలన ఒక ఘన ఉద్దేశ్యంతో తరువాత నాగలి చేపట్టారు: సమయం మీద మరియు ముగింపు వరకు ఇచ్చిన ఉద్యోగం చేయటానికి.

సామెతలు లో Gouges

ఇది మీరు సగం లో త్రో కాదు భారీ, సమయం వినియోగించే పని అమలు ప్రారంభించడానికి అంటే - boatmen "నాగలి చేపట్టారు" వ్యక్తీకరణ మాకు వచ్చింది నుండి బహుశా ఇది. అందుకే, అనేక సామెతలు ఈ నిర్వచనం ధృవీకరిస్తున్నారు. అత్యంత సాధారణ మరియు ఈ సామర్థ్యం యొక్క ప్రఖ్యాత "టగ్ చేపట్టింది. - ఒక పౌండ్ అని చెప్పటానికి లేదు" ఉంది ఈ అర్ధం: మీరు కొన్ని కృషిని చేపడితే, అది ముగింపు ముందు పూర్తి చేయాలి. మీరు ఉంచడానికి అవసరం పదం - అకాలీదళ్ సామెత సమయంలో కొద్దిగా భిన్నంగా వివరించారు ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది. ఇప్పుడు సామెత కంటే చర్య, కాదు పదాలు సూచిస్తుంది.