రుడాల్ఫ్ Pankov: జీవితచరిత్ర మరియు రచనలు

రుడాల్ఫ్ Pankov అయిన రోజు మనం గురించి మరింత ఇత్సెల్ఫ్. బయోగ్రఫీ మరియు ఈ వ్యక్తి యొక్క ప్రధాన పని క్రింద ఇవ్వబడుతుంది. మేము రష్యన్ మరియు సోవియట్ నటుడు, విజర్డ్ వాయిస్ఓవర్ వాయిస్ఓవర్ మరియు డబ్బింగ్ గురించి మాట్లాడుతున్నారు.

జీవిత చరిత్ర

రుడాల్ఫ్ Pankov 17 సెప్టెంబర్ న 1937 లో జన్మించాడు. అతను 1961 లో VGIK నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు. అతను స్టూడియో లో అధ్యయనం Olgi Pyzhovoy, ఇది RSFSR యొక్క సత్కరించింది కళాకారుడు. అతను వాయిస్-ఓవర్ మరియు డబ్బింగ్ ధ్వని రంగంలో భారీ విజయం సాధించింది. అతని స్వరం Devid Sushe, Adriano Chelentano, ఆంథోనీ హాప్కిన్స్, Tommi చెప్పారు లి Dzhons. ఆయన కంటే ఎక్కువ 600 రచనలు అప్రమత్తం.

అది నటుడు యొక్క జీవిత చరిత్ర నుండి ఒక చాలా ఆసక్తికరమైన నిజానికి తీసుకురావాలి. స్కోరింగ్ పరిశ్రమ ప్రమాదంలో దెబ్బతింది రుడాల్ఫ్ నికోలాయెవిచ్. ఒక యువ వంటి, ఈ మనిషి నటుడు డబ్బింగ్ పాత్ర నేను ఊహించలేకపోయాను. అతను విజయవంతంగా సినిమాలలో నటించింది. అదనంగా, అతను వేదికపై ఆడాడు. ఇది అన్ని చిత్ర దర్శకుడు స్నేహితుడు ఏ విధంగా మీ టెక్స్ట్ లో చెప్తారో ఒక చిత్రం కాల్చి జాతులకు నటుడు, తర్వాత మా హీరో డబ్ పాత్ర కోరారు వాస్తవం ప్రారంభించండి. పని మా హీరో ప్రకాశంగా ప్రదర్శించారు, మరియు అది వెంటనే అనేక ఆఫర్లు స్వీకరించడం ప్రారంభించింది.

ఫిల్మోగ్రఫీ

మీరు ఇప్పటికే రుడాల్ఫ్ Pankov ఉంది ఎవరో కొంచెం తెలుసు. తన భాగస్వామ్యంతో ఫిల్మ్స్ మరింత పరిగణించబడుతుంది. 1960 లో ఆయన చిత్రం "Midshipman Panin" ఒక క్యాబిన్ బాలుడు Obysova పాత్రలో తెరపై అరంగేట్రం చేశాడు. చిత్రం "వరద" లో అభ్యర్ధిగా selhoztehnikum, రైతులు - 1962 లో అతను విత్తనాలు ఆడాడు. 1963 లో, అతను ఒక పైలట్ మారింది దీనిలో, "అతను ఆకాశంలో సమర్పించారు" చిత్రాన్ని ఉంది.

రుడాల్ఫ్ Pankov - 1964 లో చిత్రం "కామ్రేడ్ Arseny" లో పని నటించిన నటుడు. నేను చిత్రం "వైట్ పర్వతాలు" పై పనిచేశాడు. గ్రామీణ చిత్రంలో ఒక డిస్కో క్లబ్ లో ఒక మనిషి ఆడాడు "అటువంటి ఒక కుర్రవాడు ఉంది," కానీ క్రెడిట్స్ లో కొట్టలేదు. 1965 లో అతను చిత్రం లో వసతి మాక్సిమ్ యొక్క పొరుగు పాత్రలో ప్రవేశించారు "మీ కుమారుడు." "అవేకెనింగ్" లూప్ లో "Lyolka" అనే చిన్న కథ పాల్గొన్నారు. 1967 లో, అతను చిత్రం Sergeya Radeeva ఆడాడు "నరకం ధ్వంసం." నేను టేప్ మీద పని "సెర్గీ లాజో".

అతను పొరుగు, చిత్రంలో గాయక పాల్గొనే యొక్క చిత్రం ఏర్పడిన "మునిగిపోవడం సేవ్." చలన చిత్రం "స్టెప్స్" సంగీత పాఠశాల ఉపాధ్యాయుడు - ప్రేమికుల Corjova 1968 లో ఆడాడు. 1970 లో అతను చిత్రలేఖనం "మిస్టరీ" మరియు "నాలుగు" పై పనిచేశాడు. అతను చిత్రం "స్టోలెన్ ట్రైన్" సిబ్బంది కమాండర్ మారింది. 1973 లో అతను చిత్రం లో పనిచేసిన "స్ప్రింగ్ పదిహేడు మూమెంట్స్." నేను పాత్ర వసీ చిత్రం "ప్రతిభ" వచ్చింది. 1977 లో Polivanova చిత్రంలో పోషించారు "రెడ్ బ్లాక్ నేల." 1985 లో, చలన లో కల్నల్ చిత్రం ఏర్పడిన "గ్రహాంతరవాసుల నౌక." 1989 లో అతను Lesch "అవినీతి" చిత్రం లో ఒక ఫోరెన్సిక్ నిపుణుడు పాత్రలో నటించారు. 1994 లో అతను చిత్రం లో ఒక పోలీసు కెప్టెన్ ఆడాడు "Budulai, వేచి లేని."

సినిమాలలో డబ్బింగ్

రుడాల్ఫ్ Pankov 1976 లో చిత్రం "బ్లఫ్" లో ఫెలిక్స్ గాత్రదానం. మరింత సినిమాలో మేజర్ Andreya Dmitrievicha Dorohova డబ్బింగ్ "మూడు తెలియని సమస్య." పెయింటింగ్ "వృత్తి" మేజర్ - Mosfilm ప్రకటించిన సంస్కరణలో, తన వాయిస్ Zhosslen బోమోంట్ చెప్పారు. నటుడు పదాలు పాల్ యొక్క రష్యన్ వెర్షన్ గాత్రదానం - ". పాపా" పాత్ర చిత్రం అతను కూడా నుండి గుస్ ప్రకటించింది "మొసలి డూండీ."

అలాగే నేను ఈ క్రింది చిత్రాలను డబ్బింగ్ పనిచేసారు: "ప్రతీకార చర్య", "డబుల్ మార్పిడి," "లెథల్ వెపన్," "పోలీస్ అకాడమీ," "ఉత్తమ" "వెనిలా స్ట్రాబెర్రీ ఐస్ క్రీం", "బోర్న్ టు", "అప్ తెరవండి పోలీసులు ',' లాగిన్ "" రేపు వస్తే "," నక్కలు "," మరణం ధిక్కరించే "," జో "," లాస్ట్ "," రోబోకాప్, "" త్వరిత మార్పు "," అమాయకత్వం అనుమానాన్ని "" సమయం సేవకులు, "" మెంఫిస్ బెల్లె " "ప్రారంభకుడు", "సైలెన్స్ ఆఫ్ ది లాంబ్స్," "Deerslayer", "టెర్మినేటర్", "బాయ్స్", "రాబిన్ gud", "ఏడు రోజులు," "కేప్ భయం," "చట్టం", "తుది విశ్లేషణలో," "బాట్మాన్ అప్ల్యాండ్ ప్రకారం raschaetsya, "" హోమ్ అలోన్, "" జత "," సైలెన్స్ నియమావళి "," తప్పక "," ప్రవక్త యొక్క రివెంజ్, "" ఏలియన్స్ "," బాబిలోన్ "," కిల్లర్ "," డేవ్, "" ది ఫ్యుజిటివ్, "" M. బటర్ "," దూరం "," డిస్ట్రాయర్ "" షిండ్లర్స్ లిస్ట్ "," వ్యాపారం "," ది ఫ్యుజిటివ్, "" నేను ప్రేమ, "" వ్యాట్ ఎఅర్ప్, "" సైలెంట్ పతనం "," Vaterland "," ప్రకటన "," గొప్ప రిచీ "," ముసుగు "," వేగం "," ఎస్కేప్ "," పల్ప్ ఫిక్షన్ "," అంటువ్యాధి "," బ్రేవ్హార్ట్, "" అపోలో 13, "" సబ్జెక్ట్, "" గోల్డెన్ "" ఎగ్జిక్యూటివ్ డెసిషన్. "

వాయిస్-ఓవర్ సిరీస్

రుడాల్ఫ్ Pankov అగాథ క్రిస్టీ యొక్క పనుల ఆధారంగా అదే సీరియల్ చిత్రాలలో Hercule పాయిరోట్ ప్రకటించింది. సిరీస్ "లాస్ట్" నాయకులు - అతని వాయిస్ టామ్ ఫ్రెండ్లీ మరియు Dzhon Lokk చెప్పారు. నేను సినిమా లో మగ పాత్రలో భాగంగా డబ్బింగ్ ఆఫ్-తెరపై పని "విశ్వం యొక్క అంచున." అతని స్వరం చెప్పారు ఇల్యా రోత్సావ్ - "వార్ అండ్ పీస్" నుండి కౌంట్. అతను TV సిరీస్ లో సగం పురుషుడు పాత్రలు డబ్బింగ్ "ప్రెటెండర్."

అలాగే నటుడు యొక్క వాయిస్ క్రింది సిరీస్లో వినవచ్చు: "ది లాస్ట్," "శపించబడిన కింగ్స్", "ది ఎడ్జ్ న", "ప్రెటెండర్," "ఇన్స్పెక్టర్ రెక్స్", "జట్టు", "షెర్లాక్", "మగ్నిఫిసెంట్ సెంచరీ", "యుద్ధం మరియు ప్రపంచంలో "," బుష్ "," హోమ్ "," క్వీన్ ఆఫ్ సౌత్ "," మిడ్సోమెర్ హత్యలు "," ప్రైడ్. "

సౌండ్ కార్టూన్లు

రుడాల్ఫ్ Pankov లో మేయర్ TILTON డబ్బింగ్ "మాస్క్." పెయింటింగ్ "మార్స్ నుండి బైకర్ మైస్" హీరో - అతని స్వరం Chumazoid చెప్పారు. చేతులు డీలర్ మరియు వేర్వేరు పరిమాణాల ఉత్పత్తులు షాప్ యజమాని - "చంద్రుడి మీద తెలియదు" Julio డబ్బింగ్ నటుడు. కల్నల్ Karaed కార్టూన్ "ఆంట్జ్" మరియు మా హీరో రష్యన్ ధన్యవాదాలు మాట్లాడారు. Osvidzha చిత్రం "డేవ్ బార్బేరియన్" లో డబ్బింగ్. "నువ్వులు", "Blackstar", "ప్రపంచం", "హీ మెన్," "షెర్లాక్ హోమ్స్ యొక్క అడ్వెంచర్స్", "Coons", "స్టార్ వ్యాధి", "మిస్టర్ బోగస్", "Ti అడ్వెంచర్స్: కూడా తన వాయిస్ లో నాయకులు కార్టూన్లు క్రింది చెప్పటానికి -Reks "," డ్రాగన్ పోలీసు "," Bionicle "," ఆర్థర్, "" ది సింప్సన్స్. "

కంప్యూటర్ గేమ్స్

నటుడు కూడా అక్షరాలు PC ఔత్సాహికులు డబ్బింగ్ పని చేస్తుంది. అతని స్వరం ప్రాజెక్ట్ "Witcher 2" లో Shilyard ఫిట్జ్ ఈశాన్య చెప్పారు. ఇది కూడా అతను Robar అనువాదం చేసిన "నీడ్ ఫర్ స్పీడ్" ఆటలో, వినవచ్చు. మా హీరో యొక్క కథకుడు యొక్క చెడు ప్రచారం పాత్రలో ప్రాజెక్ట్ "లార్డ్ ఆఫ్ ది రింగ్స్" లో వినవచ్చు. అతని స్వరం నార్టన్ Mapes చెప్పారు - ఫియర్ గేమ్ పాత్ర అతను ప్రాజెక్టు అన్ని ఎల్డర్ స్క్రోల్స్ IV Elven జాతులు డబ్బింగ్ పురుషులు. ఇప్పుడు మీరు రుడాల్ఫ్ Pankov అయిన తెలిసిన. ఫోటో నటుడు ఈ పదార్థం జత.